2012年11月29日 星期四

機場接送: 首趟太空任務 美公司成功達陣


機場接送: 首趟太空任務 美公司成功達陣



(法新社華盛頓28日電)
機場接送美國太空探索科技公司無人駕駛太空艙,首次載送商業貨物至國際太空站的任務成功完成後,今天安全降落在太平洋上。

美國太空探索科技公司(SpaceX)在官網上的簡短聲明中表示,完成國際太空站18天補給任務後,機場接送太空艙在凌晨322分降落在太平洋海面上,潛水隊正在搜尋艙體。
機場接送根據SpaceX和美國國家航空暨太空總署(NASA)簽訂的16億美元合約,這次是12次飛行的首次任務,機場接送也是美國致力太空業民營化的里程碑,目的在由更多機構分擔費用,而非由政府獨力承擔。
機場接送太空艙這次載運450公斤貨物到太空站,並帶回758公斤的用品、硬體以及科學實驗和結果。
NASA合作的數家民營公司中,機場接送線上交易支付平台Paypal共同創辦人馬斯克(Elon Musk)擁有的這家公司,首先投入執行任務,負責往返國際太空站補給任務。
下次執行任務時間預定在明年1月初。(譯者:中央社陳蓉)1